Bekanntmachung Steuertermin

Am 15. Mai 2021 ist die 2. Rate für die im laufenden Jahr zu zahlenden Steuern und Abgaben sowie Wassergeld, Kanalgebühren, wiederkehrender Beitrag und Abwasserabgabe fällig.

Bitte zahlen Sie die in Ihren zuletzt erhaltenen Steuer- und Abgabenbescheiden ausgewiesenen fälligen Steuerbeträge sowie die gem. Entgeltbescheid Wasser/Abwasser 2021 fälligen Abschläge an die Verbandsgemeindekasse Hermeskeil unter Angabe der jeweiligen Steuer- bzw. Wassergeld-Kundennummer.

Zur Vermeidung einer Mahnung und der damit verbundenen Unannehmlichkeiten bitten wir um Beachtung und Einhaltung des Zahlungstermins.

Für alle, die am Lastschriftverfahren nicht teilnehmen, geben wir nachstehend die Girokonten der Verbandsgemeindekasse Hermeskeil an:

• Sparkasse Trier, IBAN: DE21 5855 0130 0004 4000 16
• Volksbank Trier eG, IBAN: DE13 5856 0103 0007 8000 19
• Postbank Köln, IBAN: DE66 3701 0050 0020 1305 05

Bareinzahlungen bei der Verbandsgemeindekasse Hermeskeil sind nicht mehr möglich.

VERBANDSGEMEINDEKASSE

          H E R M E S K E I L